Cascata

Política de privacidade e termos de uso do app Cascata

View the Project on GitHub waynermaia/cascata-legal

Excluir a conta do Cascata

Você pode apagar a sua conta e os dados guardados fora do aparelho a qualquer momento.

Pelo app: abra o Cascata, vá em Ajustes e toque em Excluir conta. Se você entrou com o Google, a conta e o progresso sincronizado são apagados na hora.

Sem o app: escreva para waynermaia@gmail.com, do e-mail usado na conta, com o assunto “Excluir conta do Cascata”.

O que é apagado: a conta, os perfis e o progresso sincronizado (passos da trilha, músicas tocadas, metas e desafios).

O que fica no aparelho: o progresso guardado no próprio telefone ou tablet continua lá até você apagar os dados do app ou desinstalar.

Os detalhes estão na Política de Privacidade.

English

You can delete your Cascata account and the data kept outside your device at any time.

In the app: open Cascata, go to Settings and tap Delete account. If you signed in with Google, the account and the synced progress are deleted right away.

Without the app: write to waynermaia@gmail.com, from the e-mail used in the account, with the subject “Delete Cascata account”.

What is deleted: the account, its profiles and the synced progress (steps of the path, songs played, goals and challenges).

What stays on the device: progress saved on the phone or tablet itself stays there until you clear the app’s data or uninstall it.

Details are in the Privacy Policy.

Español

Puedes eliminar tu cuenta de Cascata y los datos guardados fuera del dispositivo en cualquier momento.

En la app: abre Cascata, entra en Ajustes y toca Eliminar cuenta. Si entraste con Google, la cuenta y el progreso sincronizado se eliminan al instante.

Sin la app: escribe a waynermaia@gmail.com, desde el correo usado en la cuenta, con el asunto “Eliminar cuenta de Cascata”.

Qué se elimina: la cuenta, los perfiles y el progreso sincronizado (pasos de la ruta, canciones tocadas, metas y desafíos).

Qué queda en el dispositivo: el progreso guardado en el propio teléfono o tableta sigue ahí hasta que borres los datos de la app o la desinstales.

Los detalles están en la Política de Privacidad.